Štai taip, kaip sumažinti filmą „Raudonos juostos filmai“

Kai debiutavo vaidybinis Dano Beerso filmas, „Premature“ debiutavo SXSW, Ericas Kohnas rašė kad indie paauglių komedija, skolinanti prielaidą „Groundhog Dog“, „palaiko nuolat malonų jausmą dėl drovaus
scenarijus, kuris pagrindžia tikrą emocinį ryšį tarp
nepaisant visur esančio niūrumo aplink juos. “Atsižvelgiant į tai, kad filmas, kurį„ IFC Midnight “išleido liepos 4 d., seka besitęsiančius priešlaikinius paauglių orgazmus, nenuostabu, kad sunku buvo gauti MPAA patvirtintą žaliosios juostos priekabą. Žemiau „Beers“ paaiškina žalios juostos filmo „žalios juostos“ priekabos pjaustymo procesą.



Mano filmas „Neišlaikytas“ yra raudonos juostos iš prigimties. Tai paaugliška sekso komedija apie vidurinės mokyklos moksleivį, kuris turi iš naujo išgyventi savo nesėkmingą pirmąjį bandymą vėl ir vėl pasimylėti, kol jis susitvarkys. Trigubas pradėti dieną vėl yra jo priešlaikinis orgazmas. Yra ištarti žodžiai ir frazės, tokie kaip: „rutulinis oras“, „jizzikinezė“ ir frazės, pavyzdžiui, „jos pūlingas įkvėpė karaliaus kalbą“.
Praleidęs dvejus su puse metų filmui, pamaniau, kad visas sunkus darbas baigėsi. Koncepcijos pateikimas ir pardavimas „Film Nation“, scenarijaus rašymas kartu su Mathew Harawitz, stebint stebuklingai žiūrint „Film Nation“ iš anksto parduodant didžiąją dalį filmo teritorijų tarptautiniu mastu, gaunant žalią šviesą, sėkmingai išvedant filmą iš daugiausia nežinomų veidų, fotografuojant per griežtą 24 dienų tvarkaraštį per karštą ir varginančią Atlanto vasarą, užsiiminėdamas postprodukcija, pateikdamas SXSW, įsitraukdamas į SXSW ir galiausiai IFC Midnight įsigijęs filmą iš festivalio. Tai buvo viesulas dvejus su puse metų. Mes tai padarėme. Buvo atliktas sunkus darbas, todėl reikėjo sėdėti ir atsikvėpti. Bet buvo vienas dalykas, kurio aš nemaniau: žaliosios juostos filmo anonsas.

Aš tiesiog maniau, kad nupjaustysime visų „raudonos juostos“ priekabų motiną ir tai bus. Bet kai įvertinsite savo filmą (mūsų vertinimas yra sunkus R), skaitmeniniai išpardavimai, tokie kaip „iTunes“ ir „Xbox“, reikalauja pristatyti žaliosios juostos priekabą, patvirtintą MPAA. Ir kadangi pagrindinė mūsų auditorijos užduotis buvo žiūrėti filmą skaitmeniniu būdu, mes turėjome įsitikinti, kad turime tinkamas pardavimo priemones, skatinančias auditoriją žiūrėti filmą. Bet kaip mes ketinome iškirpti žaliosios juostos priekabą, kuri iš viso buvo juokinga iš tokio filmo?



SKAITYTI DAUGIAU: „Neišnešiotas“ režisierius Billas Murray'as, kuris švilpauja ir atranda širdį sunkiai įvardijamuose juokeliuose



„Movie Nation“ iš pradžių supjaustė labai niūrias raudonos juostos priekabas filmo premjerai SXSW. Įsigijęs filmą, „IFC Midnight“ pradėjo kurti savo versiją, naudodamas originalią priekabą kaip mėlyną atspaudą. Pirmoji versija turėjo būti žalioji juosta. Jie pašalino visus prakeikimo žodžius, keletą seksualinių įkalčių ir keletą imituotų orgazmų. Aš tai mačiau ir, kai nusivyliau pamatydama kai kuriuos juokingiausius elementus, supratau procesą ir galiausiai buvau patenkinta tuo, kas buvo padaryta. Jie pateikė ją MPAA ir buvo atsakymas:

„Turinys bus svarstomas tik su ribotos galios („ red tag “) priekaba. Naudodamiesi kitais tikslais, įskaitant žaliosios etiketės teatro priekabą ir VOD priekabą, prašome atkreipti dėmesį į aiškų seksualinį turinį ir dialogą visame pasaulyje. Peržiūrėkite ir pateikite iš naujo. Visi pakeitimai - pridėtas / ištrintas turinys turi būti vertinamas atsižvelgiant į kontekstą; todėl visi pakeitimai bus pakartotinai įvertinti prieš priimant galutinį patvirtinimą. “

Mums buvo aiškiai atsisakyta patvirtinti dėl bendro aiškaus seksualinio turinio ir dialogo. Gerai, kad atgal į piešimo lentą. Mes ėjome per kitą praėjimą, dezinfekuodami priekabą, pašalindami daugelį juokingiausių R klasės elementų, tačiau laikydamiesi PG-13 anekdotų ar to, ką laikėme PG-13. Diena vėliau priekabą pateikėme MPAA, įsitikinę, kad būsime vėl patvirtinti. Tai buvo atsakymas:

„Bendrame turinyje vis dar yra per daug seksualinių nuorodų, kad būtų galima naudoti kaip„ žaliosios juostos “priekabą, įskaitant:
- mergaitė, slenkanti ranka žemyn kūnu, ir jo orgazmo reakcija
- „šlapio taško“ nuorodos, prabilus apie jo orgazmus
- „užpildyti kibirą“ orgazmo nuorodos “

Filmui, kurio prielaida tiesiogiai susijusi su orgazmais, mums nebuvo leista pasakyti žodžio orgazmas. Negalėtume pasakyti, kad šlapia vieta. Negalėjome parodyti rankos, einančios žemyn kelnių. Taip pat negalėtume juokauti, kad paauglys berniukas galėjo užpildyti kibirą savo kūno skysčiais. Nors buvau nusivylęs, kad prarandame vis daugiau anekdotų, labiau nerimavau, kad mums bus sunku paaiškinti filmo koncepciją, jei negalėtume vartoti tam tikrų žodžių.

SKAITYTI DAUGIAU: Kaip veikia MPAA ir kaip gauti norimą reitingą

Galų gale mes panaudojome kritikų citatas, kad padengtume šlapias vietas. Mes taip pat praradome žodžius orgazmas ir šlapias dėmesys, bet mano nuostabai, jūs vis tiek galėjote išsiaiškinti sąvoką nenaudodami R raidės. Galiausiai supjaustėme tėvą sakydami, kad sūnus priekabos gale gali užpildyti kibirą, tačiau žaliosios juostos mygtukas vis dar yra labai juokingas. Šiuo atveju mažiau buvo daugiau.

Mano patarimas, jei kuriate „R“ žvaigždės filmą su rizikinga tema, iš anksto pagalvokite, ką ketinate parodyti žaliosios juostos priekabose. Aš žinau, kad tai gali pasirodyti juokinga. Tai man padarė. Bet aš galbūt nesijaučiau toks kompromituojamas priekabos, jei galvočiau apie alternatyvas. Pasakiau, viskas galų gale suveikė, nes kaip „The New York Times“ taip taikliai rašė apie „Priešlaikinius“: „Tai vis tiek yra filmas apie laiko metmenis, kuriuose naudojama ejakuliacija“.

Žemiau žiūrėkite žalios ir raudonos juostos priekabų versijas:

„Žalioji juosta“:


Raudona juosta:





Top Straipsniai

Kategorija

Apžvalga

Funkcijos

Žinios

Televizija

Įrankių Rinkinys

Filmas

Festivaliai

Atsiliepimai

Apdovanojimai

Kasa

Interviu

Paspaudimai

Sąrašai

Kompiuteriniai Žaidimai

Podcast'as

Prekės Ženklo Turinys

Apdovanojimai Sezono Dėmesio Centre

Filmas Sunkvežimis

Įtakos Davėjai

Filmas

Televizija

Apdovanojimai

žinios

Kita